Κεφ.10.Εισαγωγή – I. Στο Σπίτι του Θεού

Εισαγωγή

1.Τίποτα πέραν του εαυτού σου δεν μπορεί να σου προκαλέσει φόβο ή αγάπη επειδή δεν υπάρχει τίποτα πέρα από τον εαυτό σου. ²Ό χρόνος και η αιωνιότητα βρίσκονται και τα δυο μέσα στον νου σου και θα συγκρούονται έως ότου αντιληφθείς τον χρόνο μόνο ως μέσον για να ξανακερδίσεις  την αιωνιότητα. ³Όμως, δεν μπορείς να το πετύχεις αυτό ενόσω πιστεύεις πως ό,τι σου συμβαίνει προέρχεται από εξωτερικούς παράγοντες, πέραν του εαυτού σου. ⁴Πρέπει να μάθεις πως ο χρόνος είναι αποκλειστικά στην διάθεσή σου και τίποτα στον κόσμο δεν μπορεί να σου αφαιρέσει αυτήν την ευθύνη. ⁵Μπορείς στην φαντασία σου να παραβιάζεις τους νόμους του Θεού αλλά δεν μπορείς να αποδράσεις από αυτούς. ⁶Θεμελιώθηκαν για την δική σου προστασία και είναι τόσο απαραβίαστοι όσο και η ασφάλεια σου.
2.Ο Θεός δεν δημιούργησε τίποτα άλλο παρά μόνον εσάς και τίποτα άλλο εκτός από εσἀς δεν υπάρχει, επειδή  είστε μέρος Του. ²Τι άλλο εκτός από Αυτόν μπορεί να υπάρχει; ³Δεν μπορεί να συμβεί τίποτα πέραν Αυτού, επειδή τίποτα εκτός από Αυτόν δεν είναι πραγματικό. ⁴Τα δημιουργήματά σου προσθέτουν στον Θεό όπως και σεις οι ίδιοι, αλλά τίποτα διαφορετικό δεν προστίθεται διότι τα πάντα υπάρχουν ανέκαθεν. ⁵Τι μπορεί να σε αναστατώσει εκτός από το εφήμερο και πώς μπορεί το εφήμερο να υπάρχει πραγματικά εφόσον εσείς είστε τα μοναδικά δημιουργήματα του Θεού κι Εκείνος σας δημι­ούργησε αιώνιους; ⁶ Ό άγιος νους σου θεμελιώνει οτιδήποτε σου συμβαίνει. ⁷Κάθε ανταπόκριση σου προς οτιδήποτε αντιλαμβάνεσαι εξαρτάται αποκλειστικά από εσένα, επειδή ο νους σου καθορίζει την αντίληψη σου γι´αυτό.
3.Ο Θεός δεν αλλάζει την Γνώμη Του για σένα, επειδή δεν είναι αβέβαιος για τον Εαυτό Του. ²Και ο,τι Αυτός γνωρίζει, μπορεί να γίνει γνωστό επειδή δεν κρατά τη γνώση μόνο για τον Εαυτό Του. ³Σας δημιούργησε για τον Εαυτό Του αλλά σας έδωσε, επίσης, τη δύναμη να δημιουργείτε κι εσείς για τον εαυτό σας έτσι ώστε να είστε όπως Αυτός. ⁴Γι’ αυτό ο νους σας είναι άγιος. ⁵Τι μπορεί να υπερβεί την Αγάπη του Θεού; ⁶Τι μπορεί να υπερβεί την θέληση σας; ⁷Τίποτα δεν υπάρχει πέρα από την θέλησή σας που να μπορεί να σας αγγίξει υπερβαίνοντας την, επει­δή βρίσκεστε μέσα στον Θεό και συνεπώς κι εσείς περικλείετε τα πάντα. ⁸Εάν το πιστέ­ψετε αυτό θα συνειδητοποιήσετε πόσα πολλά εξαρτώνται απόλυτα από εσάς. ⁹Όταν νιώθετε ο,τι­δήποτε να απειλεί την ειρήνη του νου σας, ρωτήστε τον εαυτό σας: «Έχει αλλάξει ο Θεός την Γνώμη Του για εμένα;» ¹⁰Κατόπιν αποδεχθείτε την απόφαση Του, επειδή είναι πράγματι αμετάβλητη και αρνηθείτε ν’ αλλάξετε τον δικό σας νου σχετικά με τον εαυτό σας. ¹¹Ό Θεός ποτέ δεν θα αποφασίσει εναντίον σου διότι έτσι θα αποφάσιζε εναντίον του Εαυτού Του.

I. Στο Σπίτι Του Θεού

1. Δεν γνωρίζετε τα δημιουργήματα σας απλώς και μόνο επειδή θα μπορούσατε να απο­φασίσετε εναντίον τους – ενόσω ο νους σας είναι διαιρεμένος – και το να επιτεθείτε σε ό,τι δημιουργήσατε είναι αδύνατον. ²Όμως θυμηθείτε ότι είναι εξίσου αδύνατον και για τον Θεό. ³Όπως ορίζει ο νόμος της δημιουργίας, αγαπάτε τα δημιουργήματα σας όσο τον εαυτό σας, επειδή αποτελούν τμήμα σας. ⁴Συνεπώς ό,τι έχει δημιουργηθεί είναι απολύτως ασφα­λές, επειδή οι νόμοι του Θεού το προστατεύουν δια της Αγάπης Του. ⁵Όποιο μέρος του νου σας το αγνοεί αυτό έχει εξορίσει τον εαυτό του από τη γνώση, επειδή δεν ανταποκρίνεται στις προϋποθέσεις της.⁶Ποιος, όμως, θα μπορούσε να σας το κάνει αυτό εκτός από εσάς τους ίδιους; ⁷Αναγνωρίστε αυτή την κατάσταση και χαρείτε, διότι σε αυτή την αναγνώριση στηρίζεται η συνειδητοποίηση ότι η εξορία σας δεν προέρχεται από τον Θεό και συνεπώς δεν υπάρχει.
2.Βρίσκεστε στο σπίτι σας, στον Θεό, ονειρευόμενοι την εξορία αλλά τέλεια ικανοί να αφυπνιστείτε στην αλήθεια. ²Θα πάρετε λοιπόν αυτή την απόφαση; ³Μπορείτε να αναγνωρίσετε, μέσω των δικών σας εμπειριών, πως ό,τι βλέπετε στα όνειρα σας το θεωρείτε αληθινό ενόσω κοιμάστε. ⁴Όμως, τη στιγμή που ξυπνάτε συνειδητοποιεί­τε πως ο,τι φαινόταν να συμβαίνει στο όνειρο δεν συνέβη πραγματικά. ⁵Αυτό δεν σας παρα­ξενεύει ακόμα κι αν, όλοι οι νόμοι που ισχύουν όταν είστε ξύπνιοι, έχουν παραβιαστεί στο όνειρο σας. ⁶Δεν είναι άραγε πιθανό να έχετε απλώς μετατοπιστεί από ένα όνειρο σ᾽ένα άλλο, χωρίς πραγματικά να έχετε ξυπνήσει;
3.Θα μπαίνατε στον κόπο να συμφιλιώσετε τις αντιμαχόμενες καταστάσεις των δύο ονεί­ρων ή θα τα εγκαταλείπατε αμφότερα εάν ανακαλύπτατε πως κανένα τους δεν ανταποκρί­νεται στην πραγματικότητα; ²Δεν θυμάστε τον εαυτό σας όταν ήταν ξύπνιος. ³Όταν ακού­τε το Άγιο Πνεύμα ίσως νιώθετε καλύτερα επειδή τότε η αγάπη σας φαίνεται εφικτή αλλά δεν θυμάστε πως κάποτε πράγματι ήταν. ⁴Μέσω αυτής ακριβώς της ενθύμησης θα γνωρί­σετε πως μπορεί και πάλι να γίνει εφικτή η αγάπη. ⁵Αυτό που είναι δυνατόν να συμβεί, δεν έχει ακόμα επιτευχθεί. ⁶Όμως, ό,τι κάποτε υπήρχε, υπάρχει και τώρα, εφόσον είναι αιώνιο. ⁷Όταν θυμηθείτε, θα γνωρίσετε πως ό,τι θυμάστε είναι αιώνιο και συνεπώς υπάρχει τώρα.
4.Θα θυμηθείτε τα πάντα τη στιγμή που θα το επιθυμήσετε καθολικά, επειδή εάν το να επι­θυμείτε καθολικά σημαίνει να δημιουργείτε, θα έχετε θελήσει να ξεφύγε­τε από τον διαχωρισμό, επιστρέφοντας ταυτόχρονα τον νου σας στον Δημιουργό σας και στα δημιουργήματά σας ²Γνωρίζοντας τον Θεό και τα δημιουργήματα σας δεν θα έχετε καμιά επιθυμία να κοιμηθείτε, παρά μόνο πόθο για να ξυπνήσετε και να χαρείτε. ³Η ύπαρξη των ονείρων θα είναι αδύνατη τότε, επειδή θα θέλετε μόνο την αλήθεια και καθώς αυτή θα είναι το θέλημα σας, η αλήθεια θα γίνει επιτέλους δική σας.