Μάθημα 160 Είμαι στο σπίτι μου. Ο φόβος είναι άγνωστος εδώ.

1. Ο φόβος είναι άγνωστος στην αγάπη. ²Ταυτίσου με το φόβο, και θα αποξενωθείς από τον εαυτό σου.³Και έτσι θα είσαι άγνωστος στον εαυτό σου. ⁴Ό,τι είναι ο Εαυτός σου παραμένει αποξενωμένο από το μέρος του εαυτού σου που νομίζει ότι είναι πραγματικό, αλλά διαφορετικό από τον εαυτό σου. ⁵Ποιος θα μπορούσε να είναι ψυχικά υγιής σε μια τέτοια κατάσταση; ⁶Ποιος άλλος παρά ένας τρελός θα μπορούσε να πιστέψει πως είναι ό,τι δεν είναι, και να καταδικάσει τον εαυτό του;
2. Υπάρχει ένας ξένος ανάμεσα μας, ο οποίος προέρχεται από μια ιδέα τόσο άσχετη με την αλήθεια, που μιλά μια διαφορετική γλώσσα, βλέπει έναν κόσμο τον οποίο η αλήθεια δεν γνωρίζει και καταλαβαίνει αυτό που η αλήθεια θεωρεί ακατανόητο. ²Κι ακόμα πιο παράξενο, δεν αναγνωρίζει αυτόν στον οποίο έρχεται, κι ωστόσο ισχυρίζεται ότι το σπίτι του τού ανήκει, ενώ εκείνος είναι ένας ξένος τώρα που  αυτός είναι στο σπίτι. ³Κι ωστόσο, πόσο εύκολο θα ήταν να πει κανείς: «Αυτό είναι το σπίτι μου. ⁴Εδώ ανήκω και δε θα φύγω, επειδή ένας τρελός λέει ότι πρέπει να φύγω».
3. Για ποιο λόγο δεν το λες αυτό; ²Για ποιον άλλο λόγο εκτός του ότι είχες προσκαλέσει αυτό τον ξένο να πάρει τη θέση σου και να σε αποξενώσει από τον εαυτό σου; ³Κανένας δε θα άφηνε τον εαυτό του να εκδιωχτεί τόσο αχρείαστα, εκτός αν νόμιζε ότι υπήρχε ένα άλλο σπίτι που ταίριαζε καλύτερα στις προτιμήσεις του.
4. Ποιος είναι αυτός ο ξένος; ²Είναι ο φόβος ή εσύ που είσαι ακατάλληλος για τον οίκο που ο Θεός χορήγησε για τον Υιό Του; ³Είναι ο φόβος Δικός Του, δημιουργημένος κατά την ομοίωση Του; ⁴Είναι ο φόβος που η αγάπη ολοκληρώνει και από τον οποίο ολοκληρώνεται; ⁵Δεν υπάρχει σπίτι που να μπορεί να στεγάζει και την αγάπη και το φόβο.⁶Ή αγάπη και ο φόβος δεν μπορούν να συνυπάρχουν. ⁷Αν εσύ είσαι πραγματικός, τότε ο φόβος πρέπει να είναι μια ψευδαίσθηση. ⁸Και αν ο φόβος είναι πραγματικός, τότε εσύ δεν υπάρχεις καθόλου.
5. Πόσο εύκολα, λοιπόν, λύνεται αυτό το ζήτημα. ²Όποιος φοβάται έχει μόνο και μόνο απαρνηθεί τον εαυτό του και έχει πει: «Είμαι o ξένος εδώ. ³Και έτσι αφήνω το σπίτι μου σε κάποιον που μου μοιάζει πιο πολύ από τον εαυτό μου και του δίνω όλα αυτά που νόμιζα ότι μου ανήκουν». ⁴Τώρα έχει αναγκαστικά εξοριστεί, μη γνωρίζοντας ποιος είναι, αβέβαιος για όλα τα πράγματα εκτός από αυτό: ότι δεν είναι ο εαυτός του και ότι του έχουν αρνηθεί το σπίτι του.
6. Τι αναζητά τώρα; ²Τι μπορεί να βρει; ³Αποξενωμένος από τον εαυτό του δεν μπορεί να βρει το σπίτι του οπουδήποτε κι αν κοιτάξει, γιατί έχει κάνει την επιστροφή αδύνατη. ⁴Ο δρόμος του έχει χαθεί, ένα θαύμα όμως θα τον ανακαλύψει και θα του δείξει ότι δεν είναι πια ένας ξένος. ⁵Το θαύμα θα έρθει. ⁶Γιατί ο Εαυτός του παραμένει στο σπίτι του. ⁷Αυτός δεν προσκάλεσε κανένα ξένο και δεν ταύτισε κατά λάθος τον Εαυτό Του με καμιά ξένη σκέψη. ⁸Και θα καλέσει τους Δικούς Του στον εαυτό Του σε αναγνώριση του ποιοι είναι οι Δικοί Του.
7. Ποιος είναι ο ξένος; ²Δεν είναι αυτός που ο Εαυτός σου παραλείπει να καλέσει; ³Τώρα δεν μπορείς να αναγνωρίσεις αυτόν τον ξένο που έχει μπει στη μέση, γιατί του έχεις δώσει τη θέση που δικαιωματικά σου ανήκει. ⁴Ό Εαυτός σου όμως είναι τόσο βέβαιος για τους Δικούς Του, όσο είναι ο Θεός για τον Υιό Του. ⁵Ο Θεός δεν μπορεί να κάνει λάθος για τη φύση της δημιουργίας.
⁶Έίναι σίγουρος για το ποιος Του ανήκει. ⁷Κανένας ξένος δεν μπορεί να παρεμβληθεί μεταξύ της γνώσης Του και της πραγματικότητας του Υιού Του. ⁸Δε γνωρίζει ξένους. ⁹Έίναι βέβαιος για τον Υιό Του.
8. Η βεβαιότητα του Θεού είναι αρκετή. ²Οποιον γνωρίζει ο Θεός ότι είναι ο Υιός Του, ανήκει εκεί όπου Αυτός έχει βάλει τον Υιό Του για πάντα. ³Έχει απαντήσει σε σένα που ρωτάς: «Ποιος είναι ο ξένος;» ⁴Ακουγε τη Φωνή Του να σε διαβεβαιώνει, ήρεμα και με σιγουριά, ότι δεν είσαι ένας ξένος στον Πατέρα σου, ούτε και ο Δημιουργός σου έχει αποξενωθεί από σένα. ⁵Αυτόν με τον οποίον ο Θεός έχει ενωθεί παραμένει για πάντα αδιαίρετος, στον οίκο του σε Αυτόν, ποτέ αποξενωμένος από τον Εαυτό του.
9. Σήμερα προσφέρουμε ευχαριστίες που ο Χριστός έχει έρθει να ψάξει στον κόσμο για ό,τι Του ανήκει.²Η όραση Του δε βλέπει ξένους παρά μόνο τους Δικούς Του και ενώνεται χαρούμενα με αυτούς. ³Αυτοί Τον βλέπουν σαν ένα ξένο, γιατί δεν αναγνωρίζουν τον εαυτό τους. ⁴Ωστόσο, καθώς Τον καλωσορί­ζουν θυμούνται. ⁵Και Αυτός τους οδηγεί και πάλι με τρυφερότητα στον οίκο που ανήκουν.
10. Κανέναν δεν ξεχνά ο Χριστός. ²Κανένα δεν παραλείπει να σου δώσει να θυμηθείς, ώστε το σπίτι σου να μπορεί να είναι ολοκληρωμένο και τέλειο όπως δημιουργήθηκε. ³Αυτός δε σε έχει ξεχάσει. ⁴Δεν θα Τον θυμηθείς όμως μέχρι να δεις τους πάντες όπως Αυτός τους βλέπει. ⁵Οποιος δεν αναγνωρίζει τον αδερφό του, Τον απαρνείται, και έτσι αρνείται να δεχτεί το δώρο της όρασης μέσω του οποίου ο Εαυτός του αναγνωρίζεται ξεκάθαρα, το σπίτι του επιστρέφει στη μνήμη του και η σωτηρία πραγματοποιείται.