Κεφ.8.IV. Το Δώρο της Ελευθερίας

1. Το θέλημα του Θεού για σένα είναι η πλήρης ειρήνη και χαρά, αν δεν βιώνεις μόνο αυτή την εμπει­ρία τότε αρνείσαι να αναγνωρίσεις το Θέλημα Του. ²Το Θέλημά Του δεν ταλαντεύεται επειδή παραμένει πάντοτε αναλλοίωτο. ³Όταν δεν είσαι γαλήνιος αυτό οφεί­λεται στο γεγονός ότι δεν πιστεύεις ότι βρίσκεσαι μέσα Του. ⁴Εντούτοις Εκείνος είναι τα Πάντα μέσα στα πάντα. ⁵Η ειρήνη του είναι πλήρης κι εσύ πρέπει να συμμετέ­χεις σε αυτήν. ⁶Οι νόμοι του σε κυβερνούν επειδή κυβερνούν τα πάντα. ⁷Δεν μπορείς να εξαιρέσεις τον εαυτό σου από τους νόμους Του αν και μπορείς να τους παρακούσεις. ⁸Όμως αν το κάνεις θα αισθανθείς μόνος και αβοήθητος επειδή αρνείσαι τα πάντα στον εαυτό σου.
2 .Έρχομαι ως φως στον κόσμο που πράγματι αρνείται τα πάντα στον εαυτό του. ²Και αυτό γίνεται με το να κόψει κάθε σύνδεση με τα πάντα. ³Επομένως, αυτή είναι ψευδαίσθη­ση απομόνωσης η οποία συντηρείται από τον φόβο της ίδιας ακριβώς μοναξιάς που αποτελεί την ψευδαίσθηση της. ⁴Είπα ότι βρίσκομαι πάντοτε κοντά σου ως τη συντέλεια του κόσμου. ⁵Γι αυτό είμαι το φως του κόσμου. ⁶Αν βρίσκομαι κοντά σου στη μοναξιά αυτού του κόσμου, η μοναξιά αυτή χάνεται. ⁷Δεν μπορείς να διατηρήσεις την ψευδαίσθηση της μοναξιάς αν δεν είστε μόνος. ⁸Ο σκοπός μου λοιπόν είναι να υπερνικήσω τον κόσμο. ⁹Δεν του επιτίθεμαι αλλά πρέπει να τον κάνω να χαθεί μέσα στο φως μου εξαιτίας αυτού που είναι. ¹⁰Το φως δεν επιτίθεται στο σκοτάδι αλλά με την λάμψη του το διώχνει μακριά. ¹¹Αν το φως μου σε συνοδεύει παντού, το ακτινοβολείς παντού μαζί μ᾽ εμένα. ¹²Το φως γίνεται δικό σου και δεν μπορείς πλέον να βρίσκεσαι στο σκοτάδι κι ούτε το σκοτάδι μπορεί να σε ακο­λουθεί. ¹³Η ενθύμηση μου είναι η ενθύμηση του εαυτού σου και Εκείνου που μ᾽έστειλε σ᾽εσένα.
3. Βρισκόσουν στο σκοτάδι μέχρι την στιγμή που το Θέλημα του Θεού πραγματώθηκε από κάθε μέρος της Υιότητας. ²Οταν συνέβη αυτό, το Θέλημα του πραγματοποιή­θηκε. ³Πώς θα μπορούσε να συμβεί διαφορετικά; ⁴Η αποστολή μου ήταν απλά να ενώσω το Θέλημα της Υιότητας με το Θέλημα του Πατέρα, με το να αποκτήσω ο ίδιος επίγνωση του Θελήματος Του. ⁵Αυτή την επίγνωση ήρθα να σου φέρω και το πρόβλημά σου να τη δεχθείς είναι το πρόβλημα αυτού του κόσμου. ⁶Η εξάλειψη του προβλήματος είναι η σωτηρία και κατ᾽ αυτή την έννοια εγώ είμαι η σωτηρία του κόσμου. ⁷Επομένως, είναι αναμενόμενο ο κόσμος να με απορρίπτει και να με αντιπαθεί, επειδή ο κόσμος απο­τελεί την πεποίθηση ότι η αγάπη είναι αδύνατη. ⁸Αν δεχθείς το γεγονός ότι εγώ είμαι κοντά σου, αρνείσαι τον κόσμο και αποδέχεσαι τον Θεό.⁹Το θέλημα μου είναι το δικό Του και η απόφαση σου να με ακούσεις είναι η απόφαση ν᾽ ακούσεις την Φωνή Του και να υπα­κούσεις στο Θέλημα Του. ¹⁰Όπως ο Θεός με έστειλε σ᾽ σένα, έτσι κι εγώ θα σε στείλω σε άλλους. ¹¹Και θα έρθω κι εγώ μαζί σου σε αυτούς, έτσι ώστε να τους διδάξουμε την ειρήνη και την ενότητα.
4. Δεν νομίζεις ότι ο κόσμος έχει ανάγκη από ειρήνη, όπως κι εσύ; ²Δεν θέλεις να την δώσεις στον κόσμο όπως και να την λάβεις; ³Διότι αν δεν την δώσεις, ούτε εσύ θα την λάβε­ις. ⁴Αν θέλεις να την λάβεις από εμένα, πρέπει να την δώσεις. ⁵Η θεραπεία δεν προέρχεται από κανέναν άλλο. ⁶Πρέπει να δεχθείς την καθοδήγηση που έρχεται από μέσα σου. ⁷Και αυτή την καθοδήγηση είναι που πρέπει να επιθυμείς, δια­φορετικά δεν θα έχει νόημα για σένα. ⁸Γι᾽ αυτό η θεραπεία είναι μια διαδικασία συνεργασίας. ⁹Μπορώ να σου πω τι να κάνεις αλλά πρέπει να συνεργαστείς πιστεύοντας ότι γνωρίζω τι θα πρέπει να κάνεις. ¹⁰Μόνο τότε ο νους σου θα επιλέξει να με ακολουθήσει. ¹¹Χωρίς αυτή την επιλογή δεν θα μπορούσες να θεραπευτείς, επειδή θα είχες αποφασίσει ενάντια στη θεραπεία και αυτή η απόρριψη της απόφασης μου για σένα καθιστά την θεραπεία αδύνα­τη.
5. Η θεραπεία αντανακλά την ενωμένη μας θέληση. ²Αυτό είναι φανερό αν σκεφτείς σε ποιο πράγμα απευθύνεται η θεραπεία. ³Η θεραπεία είναι ο τρόπος με τον οποίο υπερνικά­ς τον διαχωρισμό. ⁴Ο διαχωρισμός υπερνικάται με την ενότητα. ⁵Δεν μπορεί να ξεπεραστεί με τον διαχωρισμό. ⁶Η απόφαση για ενότητα πρέπει να είναι δίχως δισταγμούς, επειδή δια­φορετικά ο ίδιος ο νους θα βρίσκεται σε διαίρεση και όχι σε ολότητα. ⁷Ο νους σου είναι το μέσο με το οποίο καθορίζεις την κατάστασή σου, επειδή ο νους είναι ο μηχανισμός της απόφασης. ⁸Είναι η δύναμη μέσω της οποίας διαιρείς ή ενώνεις και έχεις την εμπειρία του πόνου ή της χαράς αντίστοιχα. ⁹Η απόφαση μου δεν μπορεί να υπερβεί την δική σου, διότι η απόφαση σου είναι τόσο ισχυρή όσο και η δική μου. ¹⁰Αν δεν ίσχυε αυτό δεν θα υπήρχε ισό­τητα ανάμεσα στους Υιούς του Θεού. ¹¹Όλα είναι δυνατά μέσω της ενωμένης μας απόφα­σης αλλά η δική μου απόφαση μονάχα δεν μπορεί να σε βοηθήσει. ¹²Η βούλησή σου είναι το ίδιο ελεύθερη όπως και η δική μου και ο Θεός ποτέ δεν θα ήταν ενάντιος σε αυτό. ¹³Δεν μπορώ να επιθυμώ αυτό που ο Θεός δεν επιθυμεί. ¹⁴Μπορώ να προσφέρω την δύναμη μου για να σε κάνω ανίκητο αλλά δεν μπορώ ν᾽αντιταχθώ στην απόφαση σου διότι αυτό θα σήμαινε ανταγωνισμό κι επομένως παραβίαση του Θελήματος του Θεού για σένα.
6. Τίποτε από όσα ο Θεός δημιούργησε δεν μπορεί να πάει ενάντια στην απόφαση σας, όπως επίσης τίποτε από αυτά δεν μπορεί να αντιταχθεί στο Θέλημα Του. ²Θεός έδωσε δύναμη στη θέληση σας την οποία μόνο εγώ μπορώ να αναγνωρίσω προς τιμήν Του. ³Αν θέλετε να είστε όπως εγώ, θα σας βοηθήσω γνωρίζοντας ότι είμαστε όμοιοι. ⁴Αν θέλετε να είστε διαφορετικοί θα περιμένω μέχρι να αλλάξετε νου. ⁵Μπορώ να σας διδάξω αλλά μόνο εσείς μπορείτε να επιλέξετε ν᾽ ακούσετε την διδασκαλία μου. ⁶Πώς αλλιώς θα μπορούσε να είναι αν η Βασιλεία του Θεού είναι ελευθερία; ⁷Ή ελευθερία δεν διδάσκεται από την τυραν­νία καμιάς μορφής και η τέλεια ισότητα όλων των Υιών του Θεού δεν αναγνωρίζει την κυριαρχία ενός νου πάνω σε άλλον. ⁸Οι Υιοί του Θεού έχουν ίση Θέληση όντας όλοι τους το Θέλημα του Πατέρα. ⁹Αυτό είναι το μοναδικό μάθημα που ήρθα να σας διδάξω.
7. Αν η βούληση σας δεν ήταν και δική μου, δεν θα ήταν του Πατέρα μας. ²Αυτό θα σήμαι­νε ότι εσείς έχετε φυλακίσει την βούληση σας και δεν της έχετε επιτρέψει να είναι ελεύθε­ρη. ³Από μόνοι σας δεν μπορείτε να κάνετε τίποτα, διότι μόνοι σας δεν είστε τίποτα. ⁴Έγώ δεν είμαι τίποτα χωρίς τον Πατέρα κι εσείς δεν είστε τίποτα χωρίς εμένα, επειδή όταν αρνείστε τον Πατέρα αρνείστε τον εαυτό σας. ⁵Πάντοτε θα σας θυμάμαι και στην ενθύμη­ση μου για σας, βρίσκεται η ενθύμηση του εαυτού σας. ⁶Στην ενθύμηση μας, του ενός για τον άλλον, βρίσκεται η ενθύμηση του Θεού. ⁷Και σε αυτήν βρίσκεται η ελευθερία σας επειδή η ελευθερία σας βρίσκεται μέσα σε Αυτόν. ⁸Ας ενωθούμε λοιπόν να εξυμνήσουμε Εκείνον κι εσάς, τα δημιουργήματα Του. ⁹Αυτό είναι το δώρο της ευγνωμοσύνης μας προς Αυτόν, το οποίο θα μοιραστεί με όλα τα δημιουργήματα Του προσφέροντας το ισότιμα. ¹⁰Διότι αυτό που είναι αποδεκτό από Εκείνον, είναι το δώρο της ελευθερίας και το Θέλημα Του για όλους τους Υιούς Του. ¹¹Προσφέροντας ελευθερία θα ελευθερωθείτε.
8. Η ελευθερία είναι το μόνο δώρο που μπορείτε να προσφέρετε στους Υιούς του Θεού ως αναγνώριση του τι είναι εκείνοι και το τι είναι Αυτός. ²Η ελευθερία είναι δημιουργία επει­δή είναι αγάπη. ³Αυτόν που προσπαθείτε να φυλακίσετε δεν τον αγαπάτε. ⁴Άρα λοιπόν όταν επιδιώκετε να φυλακίσετε κάποιον, συμπεριλαμβανομένου και του εαυτού σας, δεν τον αγαπάτε και δεν μπορείτε να βρείτε τίποτα που να σας ενώνει. ⁵Οταν σκλαβώνετε τον εαυτό σας παύετε να βλέπετε την αληθινή σας ταυτότητα που συνδέεται μ᾽ εμένα και με τον Πατέρα. ⁶Η αυτοαναγνώρισή σας, ως προς την ταυτότητα, είναι με τον Πατέρα και με τον Υιό. ⁷Δεν μπορείτε να είστε με τον Ένα και όχι με τον Αλλον. ⁸Αν είστε μέρος του Ενός θα είστε και κομμάτι του Άλλου επειδή Αυτοί είναι Ένα. ⁹Η Αγία Τριάδα είναι θεία, επειδή είναι Ένα.¹⁰Αν εξαιρέσετε τον εαυτό σας από αυτήν την ενότητα, αντιλαμβάνεστε την Αγία Τριάδα ως διαχωρισμένη. ¹¹Πρέπει να είστε μέρος Της επειδή Αυτή είναι τα πάντα. ¹²Αν δεν πάρετε τη θέση σας σε Αυτήν και δεν εκπληρώσετε την λειτουργία σας ως μέρος Της, η Αγία Τριάδα θλίβεται όσο κι εσείς. ¹²Κανένα μέρος Της δεν μπορεί να σκλαβωθεί αν η αλήθεια Της γίνει γνωστή.