Μάθημα 158 Σήμερα μαθαίνω να δίνω καθώς λαμβάνω.

1. Τι σου έχει δοθεί; ²Η γνώση ότι είσαι ένας νους, μέσα στο Νου, καθαρός νους, για πάντα αναμάρτητος και εντελώς άφοβος, επειδή δημιουρ­γήθηκες από την Αγάπη. ³Όύτε έχεις φύγει από την Πηγή σου, συνεχίζον­τας να είσαι όπως δημιουργήθηκες. ⁴Αυτή την γνώση που σου δόθηκε δεν μπορείς να την χάσεις. ⁵Δόθηκε επίσης σε κάθε ζωντανό ον, διότι αυτή η γνώση είναι η ζωή του.
2. Το έχεις λάβει όλο αυτό.²Δεν υπάρχει κανένας στον κόσμο που να μην το έχει λάβει. ³Αυτή η γνώση δεν είναι αυτό που δίνεις εσύ, επειδή αυτό είναι ό,τι έδωσε η δημιουργία. ⁴Όλο αυτό δεν μπορεί να διδαχθεί. ⁵Τι λοιπόν πρέπει να μάθεις να δίνεις σήμερα; ⁶Το χθεσινό μας μάθημα επικαλέστηκε μια κεντρική ιδέα που βρίσκεται στις αρχές του κειμένου. ⁷Η εμπειρία δεν μπορεί να μοιραστεί με κάποιον άλλον άμεσα, με τον ίδιο τρόπο που η όραση μπορεί να μοιραστεί. ⁸Η αποκάλυψη ότι ο Πατέρας και ο Υιός είναι ένα θα έρθει με τον καιρό στον κάθε νου. ⁹Το πότε θα συμβεί αυτό όμως καθορίζεται από τον ίδιο το νου και δεν διδάσκεται.
3. Ο χρόνος έχει ήδη καθοριστεί. ²Φαίνεται να είναι αυθαίρετος. ³Ωστόσο, κανένας δεν κάνει ούτε ένα βήμα στον δρόμο απλώς κατά τύχη. ⁴Το έχει ήδη κάνει αυτό το βήμα, αν και δεν το έχει αρχίσει ακόμη. ⁵Διότι ο χρόνος απλώς και μόνο φαίνεται σαν να προχωρεί προς μια κατεύθυνση. ⁶Επιχειρούμε μόνο ένα ταξίδι που έχει ήδη τελειώσει. ⁷Φαίνεται ωστόσο να έχει ένα μέλλον που ακόμη δεν γνωρίζουμε.
4. Ο χρόνος είναι ένα τέχνασμα, μια ταχυδακτυλουργία, μια τεράστια ψευδαίσθηση στην οποία οι διάφορες μορφές έρχονται και φεύγουν ως δια μαγείας. ²Υπάρχει ωστόσο ένα σχέδιο πίσω από τα φαινόμενα το οποίο δεν αλλάζει. ³Το σενάριο έχει γραφτεί. ⁴Το πότε η εμπειρία θα έρθει να βάλει τέλος στις αμφιβολίες σου έχει καθοριστεί. ⁵Επειδή απλώς και μόνο βλέπουμε το ταξίδι από το σημείο στο οποίο τελείωσε, αναπολώντας το, φανταζόμενοι ότι το κάνουμε μια ακόμη φορά, επανεξετάζοντας νοητικά ό,τι έχει περάσει.
5. Ένας δάσκαλος δεν δίνει εμπειρία, επειδή δεν την έμαθε.²Αποκαλύφτηκε σε αυτόν στον καθορισμένο χρόνο. ³Ή όραση όμως είναι το δώρο του. ⁴Αυτό το δώρο μπορεί να το δώσει κατ᾽ ευθείαν, διότι η γνώση του Χριστού δεν έχει χαθεί, επειδή Αυτός έχει όραση που μπορεί να την προσφέρει σε οποιονδήποτε την ζητήσει. ⁵Το Θέλημα του Πατέρα και το Δικό Του είναι ενωμένα στην γνώση. ⁶Υπάρχει ωστόσο ένα όραμα που το Άγιο Πνεύμα βλέπει, επειδή ο νους του Χριστού το βλέπει επίσης.
6. Εδώ είναι η ένωση του κόσμου της αμφιβολίας και των σκιών με το άϋλο. ²Εδώ είναι ένα γαλήνιο μέρος μέσα στον κόσμο ο οποίος καθαγιάζεται μέσω της συγχώρεσης και της αγάπης. ³Εδώ όλες οι αντιθέσεις συμφιλιώνονται, διότι εδώ το ταξίδι τελειώ­νει. ⁴ Εδώ απλώς υπάρχει η εμπειρία, η οποία δεν μαθαίνεται, δεν διδάσκεται και δεν βλέπεται. ⁵ Κι αυτό είναι υπεράνω του στόχου μας, διότι υπερβαίνει ό,τι χρειάζεται να επιτευχθεί. ⁶Ό στόχος μας είναι η όραση του Χριστού. ⁷Αυτόν το στόχο μπορούμε να τον πετύχουμε.
7. Η όραση του Χριστού έχει ένα νόμο. ²Δεν κοιτάζει το σώμα παίρνοντάς το για τον Υιό που ο Θεός δημιούργησε. ³Βλέπει ένα φως πέρα από το σώμα, μια ιδέα πέρα από ό,τι μπορεί να αγγιχτεί, μια αγνότητα που δεν κηλιδώνεται από λάθη, οικτρά σφάλματα και τρομακτικές σκέψεις ενοχής από τα όνειρα της αμαρτίας. ⁴Δεν βλέπει κανέναν διαχωρισμό. ⁵Και κοιτάζει τους πάντες, σε κάθε περίσταση, σε όλα τα συμβάντα και όλα τα γεγονότα, χωρίς την παραμικρή εξασθένιση του φωτός που βλέπει.
8. Αυτή η όραση μπορεί να διδαχτεί και πρέπει να διδαχτεί από όλους αυτούς που θα ήθελαν να την αποκτήσουν. ²Απαιτεί μόνο την αναγνώριση ότι ο κόσμος δεν μπορεί να δώσει τίποτα που μπορεί έστω και αμυδρά να συγκριθεί με την αξία της, ούτε να θέσει ένα στόχο που δεν εξαφανίζεται όταν αυτή έχει γίνει αντιληπτή. ³Αυτή την όραση δίνεις σήμερα: μην βλέπεις κανέναν σαν ένα σώμα. ⁴Χαιρέτησε τον ως Υιό Θεού που είναι, αναγνωρίζοντας ότι είναι ένα με εσένα στην αγιοσύνη.
9. Έτσι οι αμαρτίες του συγχωρούνται επειδή η όραση του  Χριστού έχει την δύναμη να τις αγνοήσει όλες τους. ²Με την συγχώρεση Του εξαφανίζονται. ³Αθέατες από Αυτόν, απλώς εξαφανίζονται, επειδή το όραμα της αγιοσύ­νης που βρίσκεται πέρα από αυτές έρχεται να πάρει την θέση τους. ⁴Δεν έχει σημασία τι μορφή πήραν αυτές οι αμαρτίες ή πόσο πελώριες φάνηκαν ή ποιος φάνηκε ότι πληγώθηκε από αυτές. ⁵Δεν υπάρχουν πια. ⁶Και όλες οι επιπτώσεις που φάνηκαν να έχουν, εξαφανίζονται μαζί με αυτές, ανυπόστατες και ουδέποτε συμβαίνουσες .
10. Κατ᾽ αυτό τον τρόπο μαθαίνεις να δίνεις καθώς λαμβάνεις. ²Και έτσι η όραση του Χριστού περιλαμβάνει κι εσένα επίσης. ³Αυτό το μάθημα δεν είναι δύσκολο να το μάθεις, αν θυμάσαι ότι στον αδερφό σου δεν βλέπεις παρά μόνο τον εαυτό σου. ⁴Αν ο αδερφός σου έχει χαθεί στην αμαρτία, τότε κι εσύ έχεις χαθεί, αν βλέπεις φως μέσα του, οι αμαρτίες σου έχουν συγχωρεθεί από τον εαυτό σου. ⁵Κάθε αδερφός που συναντάς σήμερα προσφέρει μια ακόμη ευκαιρία να αφήσεις το όραμα του Χριστού να λάμψει πάνω σου και να σου προσφέρει την ειρήνη του Θεού.
11. Δεν έχει σημασία πότε θα έρθει η αποκάλυψη, επειδή αυτό δεν σχετίζεται με τον χρόνο. ²Ωστόσο ο χρόνος έχει ένα δώρο να δώσει, στο οποίο η αληθινή γνώση καθρεφτίζεται με τέτοια ακρίβεια που η απεικόνιση της μοιράζεται την αθέατη αγιοσύνη της και η ομοίωση της λάμπει με την αθάνατη αγάπη της.³Έξασκούμεθα να βλέπουμε με τα μάτια του Χριστού σήμερα. ⁴Και με τα άγια δώρα που δίνουμε, η όραση του Χριστού περιλαμβά­νει κι εμάς επίσης.